I Mölln lever befolkningen hverdagslivet som alle mulige andre steder. Hofnaren, som jeg tidligere har omtalt, er ikke et led i hverdagslivet. Bygninger og gader, søer og torve er rammerne om det. Når man færdes i en by, møder man mennesker. De fleste huskes ikke, men af og til opstår situationer, som bliver ved med […]
Hvis man har lyst til at se på bindingsværkshuse, er der ikke så få muligheder for at få den lyst styret i Mölln. Herunder følger nogle eksempler på bevarede huse med en vis alder. Hvad de forskellige typer bindingsværk kaldes, ved jeg ikke, men det må antages, at der er forskellige betegnelser for forskellige udførelser. […]
Tysklands berømteste hofnar er Till Eulenspiegel. Han er knyttet til Mölln, idet det formodes at han boede her. Færdes man i Mölln, kan man ikke undgå at se, at narren den dag i dag har stor betydning for byen. Man har indrettet et museum, som vi dog ikke besøgte, således at man kan fortælle historien […]
Som omtalt forleden har vi netop været et smut i Tyskland. Turen gik til Mölln – to overnatninger på Hotel Schwanensee ved Schulsee i Mölln. Vi var heldige. Det til trods for at turen var købt i oktober sidste år. Det var behagligt vejr, det regnede ikke, og det var stille. Så det var fint. […]
Tid kan være et sært fænomen. Den kan gå langsomt eller hurtigt, som man nu oplever det i bestemte situationer. Man indstiller sig på den tid der er til rådighed. Det gælder også når man er på rejse. Vi kom i går og skal hjem i morgen, er egentlig er mærkværdigt udsagn dagen mellem de […]
Når man færdes steder, man sædvanligvis ikke færdes, er det en velkendt god ide at se opad. Der finder man ofte gode motiver og spændende deltaljer. Neumünster er ingen undtagelse. Gavlen, tårne og spidser på det gamle rådhus tager sig ud som vist herover. Herover ses rådhuset fra fronten. Det blev indviet oktober 1900. Rådhuset […]
I forrige indlæg stillede jeg spørgsmålet om, hvor den på indlæggets billeder viste milesten står. Som Eric angav, står milestenen i Neumünster, men stenen har navn efter en lille by, Wittorf, som nu nærmest synes smeltet sammen med Neumünster. Den står på Alltonaer Strasse, hvilket ikke kan overraske. Som det fremgår af informationstavlen, står milestenen […]
Over det ganske land ses mile- og kilometersten. Milesten ses også i tidligere danske landområder. Således har jeg på min vej forleden passeret denne flotte milesten fra 1832. Kongen var Frederik VI, som det ses. Til Altona er der 8 mil. Til Kiel er der 4,250 mil. 1 mil er 7,532 km. Hvor står denne […]
Af en eller anden grund, som ikke står mig særlig klart, købtes for nogle måneder siden en overnatning på et hotel i Ystad, Ystad Saltsjöbad. Det var der mange andre danskere, der gjorde, idet der var mange landsmænd forleden, da besøget fandt sted. Dobbeltværelset var af størrelse som et enkeltværelse, men med to senge. En […]
I forbindelse med mine indlæg om sidste års ferie i Virgental stillede Farmer et spørgsmål om erhvervslivet m.m. i den del af Østrig. Farmer spurgte: “Hvad lever de af i området? EUs bjergbondedirektiv giver en del, men næppe nok. Kan turismen trække resten, pendler man til nærmeste industriområde eller har man forstået at decentralisere administrationen […]
